Remove a column from a dataframe where two conditions are true at the same time